آزمون ماهانه عربی نهم دروس 1و2

1)فقط واژه های زیر خط دار را به فارسی ترجمه کنید .1

الف)إنَّ الْحَسَدَ یَأکُلُ الْحَسَناتِ.                ب) اَلْعِلْمُ یَحْرُسُکَ وَ أَنْتَ تَحْرُسُ الْمالَ .

ج)إقْتَرَبَتْ سَیّارَةٌ مِنْهُ وَ صَدَمَتْهُ .              د) یازَمیلي ، مابِکَ ؟لِمَ أَنْتَ حَزینٌ ؟

2) با توجّه به تصویر ، به سؤال های زیر پاسخ دهید .1

  مَنْ هُنَّ ؟  ...............     ماذَا یَفْعَلُ؟ ........................

3)واژه های متضاد و مترادف را با علامت های (= ، ≠) معلوم کنید.1

رَخیصَة  ....... غالِِیَة           وَراء  ........ خَلفَ             فَوقَ  ........... عَلی           أَمْسِ  ..........  غَداً

4)فعل ماضی ومضارع را در جمله های زیر پیدا کرده وزیرش بنویسید.1

الف) یَرْفَعُ اللهُ الَّذینَ آمَنوا مِنکُمْ                 ب) لَقَد کانَ لَکُمْ فِی رَسولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ .

5)کدام کلمه با سایر کلمه ها ناهماهنگ است؟× بزنید.5/0

الف)شارِع        رَصیف        خاتَم          ساحَة                ب)شَهْر        کَتَبْ         أُسْبوع          سَنَة

6)ضمیر مناسب فعل های زیر چیست؟× بزنید .1

الف) أَشْکُرُ :     1)نَحنُ         2)هُوَ         3) هُما           4)أَنَا

ب)یَفعَلْنَ :       1)أنْتُما          2)أَنْتُنَّ       3)هُنَّ            4)نَحْنُ

7)گزینه مناسب را انتخاب کنید.1

الف) هُوَ الَّذی یَدْخُلُ الْبَیتَ بِدَعْوَةٍ أَو بِغَیرِ دَعْوَةٍ .       1) اَلْغُراب           2) اَلضَّیْف           3)اَلْمَطْعَمْ

ب) وَقْتُ نِهایَةِ النَّهارِ وَبِدایَةِ اللَّیلِ .                        1)غَدَاً               2) أَمسِ             3)اَلْمَساء

8)کلمات مرتبط ، در دوطرف را به هم دیگر وصل کنید .1

الف) مفرد مؤنَّث                                 1)سَیِّدات

ب)جمع مُکَسَّر                                   2)أَیّام

ج)جمع مؤَنَّث سالم                             3)شَجَرَة

د) مثنّای مؤنَّث                                  4)مُعَلِّمَتانِ

9)ترجمه ناقص جمله های زیررا کامل کنید .1

الف)بِمَ یُسافِرُ الْحُجّاجُ إِلی مَکَّةَ الْمُکَرَّمَةِ ؟                   ........... حاجی ها به مکّه مُکرَّمه ...............

ب) فِی الْیَومِ الثّاني طَلَبَ الْمُدَرِّسُ مِنْ تَلامیذِهِ کِتابَهُ.      در روز ........... معلّم از ................. کتابش را طلب کرد .

10)با توجّه به متن زیر،به پرسش ها پاسخ کوتاه دهید .5/1

علّیٌ طالِبٌ مِن مَدینَةِ جویبار . والِدُهُ یونُسُ یَذهَبُ لِمُهِمَّةِ إداریَّةٍ إلی ساري .ساري مَدینَةٌ جَمیلَةٌ .عَلیٌّ یَحْزَنُ لِأَنَّهُ غَریبٌ .

الف) لِماذا یَحْزَنُ عَلیٌّ ؟

ب)أَیْنَ یَذْهَبُ والِد عَلیٍّ ؟

ج)لِماذا یَذْهَبُ والِد عَلیٍّ إلی ساري؟

11)حروف اصلی ووزن کلمات زیررا بنویسید.1

مَضْروب :  حروف اصلی (............. ) وزن { ...............}   مُجالَسَة : حروف اصلی ( ............) وزن {.....................}

12)جملات زیررا به ئفارسی ترجمه کنید .

الف)إذاسَأَلَکَ عِبادي عَنّي فَإنّي غَریبٌ .5/1

ب)اَلدَّهْرُ یَومانِ ، یَومٌ لَکَ وَیَومٌ عَلَیکَ .5/1

ج)مَتی تَلْعَبْنَ کُرَةَ الْمِنْضَدَةِ ؟1